Partager l'article ! Epreuves à corriger: J'ai reçu les épreuves. Première preuve tangible d'un travail de longues années, émaillées d'écritures et de vies. J ...
J'ai reçu les épreuves. Première preuve tangible d'un travail de longues années, émaillées d'écritures et de vies. Je suis restée plusieurs jours sans ouvrir l'enveloppe, puis sans les lire. Voir les marques aux quatre coins des pages donne soudain un sentiment d'existence réelle. Tout ce qui, jusqu'à présent, n'était que le fruit de mon imaginaire, soutenue par l'encre et le papier, prend corps peu à peu sur ces pages imprimées.
J'ai commencé à relire, à traquer tout ce qui m'aurait échappé, ou à mon éditeur et à son équipe : répétition, fautes, lourdeurs, moment de grâce ultime. Au moment de corriger, le doute m'assaille: est-ce le bon mot? Ai-je fait le bon choix avec ce verbe? La phrase ne devrait-elle pas être tournée autrement?
J'avais démarré au stylo, je l'ai posé pour reprendre un crayon à papier, qui me rassure, on peut effacer.